Sehr geehrte Trinkwasser-Kunden,

in den vergangenen Wochen wurden vermehrt Trübungen des Trinkwassers im Versorgungsgebiet Molauer Land festgestellt. Aus diesem Anlass möchten wir Sie über die Hintergründe informieren.

Nach Rücksprache mit unserem Vorlieferanten des Trinkwassers wurde im Laufe des Jahres 2026 deren Wasseraufbereitung umgestellt. Dadurch hat sich die Beschaffenheit des Trinkwassers innerhalb der zulässigen Grenzwerte der Trinkwasserverordnung verändert.

Diese Veränderung kann jedoch dazu führen, dass sich in älteren Leitungsabschnitten Eisen- und Manganablagerungen von den Rohrinnenwänden lösen. Gelangen diese Partikel ins Trinkwasser, kann es zu einer bräunlichen Trübung kommen. Beim Kontakt mit Luft reagiert das gelöste Eisen und verursacht die sichtbare Verfärbung. Bis zum Aufbau einer neuen sogenannten Deckschicht in den betroffenen Leitungsabschnitten kann einige Zeit vergehen, in der der Verband verstärkt die Leitungen spülen wird, um die Beeinträchtigungen zu reduzieren.

Aufgrund neuer Beprobungen des Trinkwassernetzes wurden Überschreitungen, der in der Trinkwasserverordnung festgelegten Grenzwerte festgestellt. Damit liegen für die nachfolgend genannten Personengruppen sowohl eine Überschreitung des Grenzwertes (Eisen und Mangan) gemäß Trinkwasserverordnung als auch des entsprechenden Maßnahmenhöchstwertes gemäß der Leitlinie zum Vollzug der Trinkwasserverordnung des Umweltbundesamtes vor.

Durch eine Vergleichsprobe nach kurzzeitigen Spülen konnte allerdings keine Überschreitungen des Grenzwertes mehr festgestellt werden.

Hieraus ergeben sich die folgenden Empfehlungen für die verschiedenen Personengruppen im Einklang mit den allgemeinen Empfehlungen des Umweltbundesamtes und der Trinkwasserverordnung.

Allgemeinbevölkerung 

Für die Allgemeinbevölkerung bestehen nach aktuellem Kenntnisstand keine gesundheitlichen Beeinträchtigungen.

Vor einer Nutzung empfehlen wir, die betreffenden Entnahmestellen zunächst länger und gründlich zu spülen. Sollten weiterhin Auffälligkeiten bestehen, wenden Sie sich bitte an unseren TW-Meister Herrn Weiser, Telefon: 034464 / 66-123.

Aufgrund der derzeitigen Situation mit erhöhtem Spülaufwand in den Kundenanlagen möchte der Verband in 2026 allen Abnahmestellen 5 m* Wasser aus Kulanz für die entstandenen Umstände erlassen. Alle TW-AbnahmesteIIen erhalten automatisch mit der Jahresabrechnung 2026 eine entsprechende Gutschrift. Gartengrundstücke und unbewohnte Grundstücke sind hiervon ausgenommen.

Hinweis für besonders empfindliche Personengruppen

 Für Schwangere, Stillende und Kleinkinder bis einschließlich 24 Monate gilt vorsorglich:

Das Trinkwasser ist für diese Personengruppe nicht zum Verzehr sowie zur Herstellung oder Zubereitung von Getränken und Speisen zu verwenden.

Wir empfehlen aus gesundheitsvorsorglicher Hinsicht für Schwangere, Säuglinge und Kleinkinder (bis zu 24 Monaten) auf entsprechendes, besser geeignetes abgepacktes Mineralwasser zurückzugreifen.

Der Verband hat sich mit dem Fürsorgegedanken entschieden, die betroffenen Eltern und Schwangeren im Molauer Land dahingehend zu unterstützen, Ihre Säuglingsnahrung mit Mineralwasser zuzubereiten, welches ausdrücklich für die Verwendung als Säuglingsnahrung/Babynahrung geeignet ist.

Für diese erhöhten Aufwendungen gewährt der Verband dieser besonders empfindlichen Personengruppe mit der Jahresrechnung für 2026 zusätzlich zur 5m°-Spülwasser-Regelung eine einmalige Gutschrift pro Säugling in Höhe von 122,00 €*.

Bitte wenden Sie sich per Mail an unsere Verbrauchsabrechnung (Kundenservice waf-suf.de); die Kolleginnen werden lhre persönlichen Daten aufnehmen und die Gutschrift entsprechend an Ihren Kundendaten hinterlegen.

(*Diese freiwillige Maßnahme leitet sich aus den vom Bundesinstitut für Risikobewertung veröffentlichten Daten (Säuglingsanfangsnahrung 670g Wasser/Tag für 1 Jahr mit einem ermittelten Einkaufspreis für geeignetes Mineralwasser 1,0 I-Flasche für 0,50 Euro je Flasche.)

Weitere Maßnahmen des Verbandes

• Regelmäßiges Spülen des Versorgungsnetzes
• Derzeit läuft ein umfangreiches Beprobungsprogramm zur Untersuchung des gesamten Trinkwassernetzes im Molauer Land
• Weitere Beprobungen sind in Absprache mit dem Gesundheitsamt des Burgenlandkreises geplant

Sobald neue Untersuchungsergebnisse vorliegen, werden wir Sie umgehend über die weitere Entwicklung und gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen informieren.

Wir beobachten die Entwicklung weiterhin sehr sorgfältig und werden die Situation gemeinsam mit dem Gesundheitsamt kontinuierlich überwachen. Alle erforderlichen Maßnahmen werden konsequent umgesetzt, um die Trinkwasserqualität dauerhaft sicherzustellen und die optischen Beeinträchtigungen schnellstmöglich zu beseitigen.

Wir bitten um Ihr Verständnis und danken Ihnen für Ihre Unterstützung.

Mit freundlichen Grüßen

WAV Saale-Unstrut-Finne